Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
13.01.2011 11:25 - За кого времето е пари?
Автор: sande Категория: Изкуство   
Прочетен: 9118 Коментари: 28 Гласове:
33

Последна промяна: 25.12.2011 10:16

Постингът е бил сред най-популярни в категория в Blog.bg

ЗА КОГО ВРЕМЕТО Е ПАРИ?

 

 

През 1997 година прекарах два месеца в Босна и Херцеговина, по-точно в Република Сръбска, а още по-точно в малкия сръбски  Мръконьич Град  и в петнадесет от селищата на запад от него като международен наблюдател по регистрация на избирателите на ОССЕ.

Това бе година след Дейтънския мирен договор, с който бе сложен край на войната на територията на бивша Югославия. Тази регистрация на избирателите би могла да се нарече регистрация на  живите. Минахме буквално през пепелта на отминалия военен пожар и бяхме свидетели на покълващия наново живот на тази, иначе благословена от бога земя. Чухме и много вълнуващи истории от войната.

В село Ясенови потоци гостувахме в дома на Саво Коядинович, около шестдесетгодишен селянин и съпругата му Невенка, загубили сина си във войната.

- Животът се преобърна, нищо вече няма смисъл, нямам желание за нищо. Може би  ми трябва само  пушка и да ... стрелям- говореше накъсано и мрачно Саво.

- Срещу кого ще стреляш, бе тате? – пита снахата Невенка, примирено и с безобиден укор.

- Срещу всички и всичко... Най-добре е срещу мене си. – казва  тихо и замислено Саво.

Сливовата ракия разпалва постепенно мъждукащото пламъче на разговора.

Добре, че къщата е оцеляла, повече от половината домове в селото, а и в областта са запалени. Хърватите пристигат със списъци: всеки, който е палил на  тяхна територия, сега му запалват къщата, унищожават всички постройки. Това е известната операция “Олуя” /Буря/.

В същото време, когато зад гърба им  се вихри хърватското отмъщение, цялото население: вичко – от бебетата  до старците, бяга към Баня Лука и Сърбия. Образува се безкрайна, плътна километрична опашка от коли, коли с приколки,  камиони, трактори с ремаркета , каруци, натоварени с покъщината, с животните, с всичко, което може да се спаси, се устремява като в някой апокалипсис към спасението. Саво бяга с трактора и ремаркето. Той е куц с единия крак и това го затруднява да натиска спирачката. Това върши снахата.

Зад тях всичко е дим и пепел.

Животът умира.

Не се опитвайте да си представите всичко това. Не можете.

Председателят на Местната изборна комисия Райко Перач, мъж на около петдесет години, учител по професия, разказва как след обявяването на Дейтънското споразумение се завърнали в Мръконич град.

            Градът  прилича на град на призраците: стените на къщите се чернеят от пожарите, над цъвтящия преди град се носи тежкия дъх на изгоряло, домовете са оплячкани до шушка, няма електричество, железните електрически стълбове по улиците са отрязани с флекс и са заминали към съседната страна на “братството и единството” преди.

              Райко не може да влезе  със семейството в дома  си, защото цялата къща е опасана с някакви тайнствени и зловещи шнурове и жици. Двама войници на СФОР /Силите за стабилизация на НАТО/, плувнали в пот,  цял ден се опитват да обезвредят опасното миниране на къщата.                     Накрая, каталясали от умора, стигат до  ... тиква! Да, тиква. Съседът, пристигнал предния ден, се пошегувал.

               Ето какви са сърбите – жизнени, непознаващи унинието, отчаянието, безсилието, мрачното настроение. Винаги готови за шега, артистичност и импровизация.

           Реших да поканя Райко Перач на приятелски обяд в един съботен ден. Попитах го има ли време този ден. Отговори ме:

       - Па яс друго немам. .. Освен време....Това е всичко, което имам. Това мога да ти дам.... Време.

        - Райко, ако ти си англичанин, сигурно ще си много богат. Нали знаеш, те  обичат да казват: времето е пари! -пошегувах се.

           А Райко:

           - За енглезите времето може да е новац /пари,/ а за нас сърбите времето не е пари ... За сърбите времето си е време! ... Йебем ти бога, йебем ти сунце, йебем ти свет!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 




Гласувай:
33
0



1. smile999 - Дано никога не видим нашите градове ...
13.01.2011 14:33
Дано никога не видим нашите градове като призраци!
Много си видял sande, и хубаво разказваш!Сякаш съм седнала пред камина и те слушам.:-)
цитирай
2. sande - Радвам се, че намина, да си кажем две сладки думи ...
13.01.2011 15:08
smile999 написа:
Дано никога не видим нашите градове като призраци!
Много си видял sande, и хубаво разказваш!Сякаш съм седнала пред камина и те слушам.:-)


Ние сме патили в миналото много, повече от сърбите, на тех сега им се случи, в края на ХХ-ти век. Дано всичко остане в миналото - и за тях, и за нас.

Поздрави
цитирай
3. galenav - Хубаво си го нописал - откъм чове...
13.01.2011 15:30
Хубаво си го написал - откъм човешката му страна. Хората да четат, да помнят и да не допускат да се случва!
Винаги с удоволствие и интерес чета разказаното от теб!
цитирай
4. sande - Поздрави, Галена ...
13.01.2011 15:51
galenav написа:
Хубаво си го нописал - откъм човешката му страна. Хората да четат, да помнят и да не допускат да се случва!
Винаги с удоволствие и интерес чета разказаното от теб!


Радвам, че одобряваш написаното. Каквото и да си говорим, човек е суетно същество - радва се да го похвалят.
цитирай
5. ketcakuatl - КАК ДА ТИ КАЖА....
13.01.2011 18:21
Щастие или нещастие е да видиш всичко това. Щастие е да видиш нещо ново, да обогатиш културата си, да натрупаш знание. Но от друга страна още древните са казали че познанието носи и мъка....Това беше луда война, никому ненужна, донесла само страдание и разсипия. Благодарим че сподели с нас този си спомен, а вече всеки да си вади поуките от това което разказа така образно.
цитирай
6. sande - Познанието носи и мъка, така е ...
13.01.2011 19:29
ketcakuatl написа:
Щастие или нещастие е да видиш всичко това. Щастие е да видиш нещо ново, да обогатиш културата си, да натрупаш знание. Но от друга страна още древните са казали че познанието носи и мъка....Това беше луда война, никому ненужна, донесла само страдание и разсипия. Благодарим че сподели с нас този си спомен, а вече всеки да си вади поуките от това което разказа така образно.


Има и драма, има и мъка, но има и надделяване на нащастията, сръбска виталност, нещо от жизнеността на Зорба Гъркът. Способност да не се вайкат, да не хленчат, да не се оплакват от сполетялата ги беднотия и мизерия /Райко/, даже и да се шегуват с отминалата беда.
цитирай
7. bizcocho - След войната/думата война ми звучи ...
13.01.2011 20:34
След войната/думата война ми звучи отвратително/ имах път към Хановар. Част от платното на пътя, на едно место в Сърбия, бе отнесено от бомба. Подейства ми поразяващо гледката. Още я помня! Какво ли пък да бях видяла и повече...
цитирай
8. sande - Поздрави!
13.01.2011 21:12
bizcocho написа:
След войната/думата война ми звучи отвратително/ имах път към Хановар. Част от платното на пътя, на едно место в Сърбия, бе отнесено от бомба. Подейства ми поразяващо гледката. Още я помня! Какво ли пък да бях видяла и повече...


Радвам се,че се появи, приятелко. Това е важното.
цитирай
9. magicktarot - Отново много впечатляващ разказ!
14.01.2011 09:54
Хем предава тежестта на войната, хем - изведнъж съвсем неочаквано - шегата на съседа с тиквата и жиците. Тази шега наистина създава усещане за несломимия дух на сърбите! Много ми хареса, поздрави!:)
цитирай
10. sevdabg - Майстор си в разказа Санде !
14.01.2011 10:24
Толкова силни емоционално .
и толкова важни събития описваш
Браво Човек !
цитирай
11. sande - Да, така е, шегата с тиквата най-вероятно е гавра с НАТО...
14.01.2011 10:30
Не обичат този военен съюз, което е обяснимо - ядоха голям пердах, дадоха много жертви от бобардировките. Но бяха толерантни към натовските войници, никакви нападения, никакви инциденти! Загубили са битката - това е, достойно.
А и разбират, че чуждите войски /нашите също участват/ са гарант на мира.
цитирай
12. sande - Благодаря ти, Севде, но не ме хвали, че ще взема да си повярвам...
14.01.2011 10:34
sevdabg написа:
Толкова силни емоционално .
и толкова важни събития описваш
Браво Човек !


Опасно е, човек като нас да се вземе много насериозно.
Но да си кажа девиза: Като се лъжеме, трябва да си вярваме!

Поздрави и хубав ден!
цитирай
13. yotovava - Поздрав, Санде.
14.01.2011 12:21
Валя :)
цитирай
14. sande - Благодаря, Валя, за посещението.
14.01.2011 12:57
Поздрави и хубав ден!
цитирай
15. zelas - Ето това се казва журналистически ...
15.01.2011 21:21
Ето това се казва журналистически репортаж. Написан с ум, сърце и илюстративно. Браво, Санде!

Сърбите, както и всички останали балканци, включая и нас самите, трябва да осъзнят едно нещо много важно.

Нямаме врагове измежду балканцките народи, имаме само братя, братовчеди и далечни роднини! Едно семейство сме.

Обаче други ни разделят, защото се боят от мощта която бихме придобили ако бяхме сплотени!

Мир!
цитирай
16. анонимен - разказа
16.01.2011 00:35
Саше,така живо си го написал...Поздравления!
цитирай
17. sande - Целият ХХ-ти век е войни между нас. Вместо единство, приятелство, сътрудничество - кръвопролитни войни!
16.01.2011 14:12
zelas написа:
Ето това се казва журналистически репортаж. Написан с ум, сърце и илюстративно. Браво, Санде!

Сърбите, както и всички останали балканци, включая и нас самите, трябва да осъзнят едно нещо много важно.

Нямаме врагове измежду балканцките народи, имаме само братя, братовчеди и далечни роднини! Едно семейство сме.

Обаче други ни разделят, защото се боят от мощта която бихме придобили ако бяхме сплотени!

Мир!


Да,разделяй и владей! Съдбата беше жестока, за всички. Кой пострада по-рано, кой по-късно. Дано да е минало всичко.
цитирай
18. sande - Благодаря
16.01.2011 14:14
анонимен написа:
Саше,така живо си го написал...Поздравления!


Щом ти е харесало, значи заслужава си труда.
цитирай
19. antoan1antoan - Интересно разказваш, Саше!
16.01.2011 23:52
Дори с такава тежка тема като войната, разказът ти пази човешката топлинка и живец!Бил си и на отговорна служба, за което ти се възхищавам! Бъди здрав, приятелю!
цитирай
20. sande - Радвам се, че намина, да си кажем думата ...
17.01.2011 09:18
antoan1antoan написа:
Дори с такава тежка тема като войната, разказът ти пази човешката топлинка и живец!Бил си и на отговорна служба, за което ти се възхищавам! Бъди здрав, приятелю!


Очаквам нещо ново от тебе.

Поздрави!
цитирай
21. razkazvachka - Това го четох преди, нямах кирилица:
18.01.2011 23:00
пак ми е интересно на второ четене.
Времето си е време, а на текста не му пука - нищо не губи, даже печели!
цитирай
22. sande - Здравей Шехерезада, здравей царствена красавице!
19.01.2011 09:34
Аз нищо не мога да кажа, мога само смирено да ти се възхищавам.
Времето е безсилно пред Шехерезада, даже вековете!
цитирай
23. razkazvachka - Само в текста:))))
19.01.2011 11:28
ооопс, единият кокоши крак на къщата се почесва, слънцето изгря и стопява сланата, време е да отида да измия вълшебното гърне, щото Змей Горянин скоро ще се върне гладен...
цитирай
24. sande - Ние ще продължаваме да бъдем непоправими контрабандисти ...
19.01.2011 12:02
razkazvachka написа:
ооопс, единият кокоши крак на къщата се почесва, слънцето изгря и стопява сланата, време е да отида да измия вълшебното гърне, щото Змей Горянин скоро ще се върне гладен...


... ще пренасяме през границите на грубата реалност ту реални, ту приказни истории, от реалното към приказното и от приказното - към реалността. Без бандерол. Като циганите на Кооперативния пазар в Люлин, които продават цигари.
цитирай
25. анонимен - Пишеш разкошно! Прави го по често, ...
20.01.2011 10:04
Пишеш разкошно! Прави го по често, че да ни радваш.
Поздрави :-)
Whitepigeon
цитирай
26. sande - Благодаря ти, приятелю, багодаря ти пътешественико ....
20.01.2011 10:46
анонимен написа:
Пишеш разкошно! Прави го по често, че да ни радваш.
Поздрави :-)
Whitepigeon


... Блрагодаря ти за насърчението, за хубавите думи, дай боже да ги заслужавам.
цитирай
27. romanticgirl25 - Направо си като разказвачкта Шехерезада...така сладко и омайно разказваш!
29.10.2013 14:31
Йебем ти бога, йебем ти сунце, йебем ти свет! Тея хора са уникални... С отва богохулстване би трябвало днес да го няма тоя народ.
цитирай
28. sande - Доста различни сме със сърбите. Но не сме ли така и с румънците, и с гърците, с албанците ?
07.02.2014 09:22
С турците като че ли стоим най-близко. Което е чудно.... Според мен.

Поздрави,
Романтичке!
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: sande
Категория: Изкуство
Прочетен: 1937740
Постинги: 181
Коментари: 5700
Гласове: 11274
Календар
«  Декември, 2019  
ПВСЧПСН
1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031